Eventyr-animasjonsserie for barn over fem år. Alex og Alexis er nysgjerrige barn. Magisk kraft gjør dem om til tegneserietegnede, tegneserie-lignende figurer som reiser den gamle verdenen.
historien
Den animerte serien forteller om eventyrene til to venner - gutten Alex og jenta Alexis. Uansett hvor dette par nysgjerrigheten starter! En gang etter å ha sett en mystisk ugardør, kommer de ned i en illevarslende kjeller. Der vil de finne en magisk krystall som sender dem på en lang reise inn i Baskerlandets fortid, men bare i form
.trukket små menn! Barn begir seg ut på vandringer, og en morsom liten tykke følger med dem. En genie hjelper dem underveis, gir råd og forklarer hva de skal gjøre videre. Så barn ser med egne øyne hvordan forfedrene levde, lærer å elske og beskytte hjemlandet.
The Grail (1 episode)
Gutta på vei møter en formidabel korsfarer. Alex, som voksen, går i kamp med ham, og Alexis hjelper ham. Men den beseirede formidable fienden er det
ung ridder Lancelot. Etter å ha blitt venner med ham, går barna videre, og deres vei ligger forbi murene i det gamle klosteret. Feige og grådige munker oppfører seg ikke på en gjestfri måte, men likevel klarer gutta å komme seg forbi klosterveggene og finne ut at den eldgamle magiske gral blir holdt i fangehullet. Munker lokker på listig måte gutta inn i kjelleren og låser døra. En gang i fangehullet i klosteret vil Alex, Alexis og Lancelot finne en underjordisk passasje og bli kjent med dvergveiviseren som vokter kirkens skatter. Men det mest verdifulle funnet vil være selve Chalice! Den gamle ridderen hjelper dem å gå fri. For mot og snarrådighet ridder han Alex, Alexis og deres nye venn Lancelot.
Regissør for tegneserien var Pedro Ruiz Aldazoro.
"Frelse" (2 avsnitt)
Alexis ser en profetisk drøm, som om grusomme munker henretter kongen og dronningen, og slipper dem fra festningsmuren i en vollgrav med krokodiller. Gutta skynder seg til middelalderbyen, og det er virkelig et forsøk på å myrde monarkene. Den ressurssterke Alex, som reiser seg i en ballong, angriper skurken! Munkene blir hardt straffet - de faller selv i vannet, der de dør i krokodillens munn!
Wandering Circus (avsnitt 3)
Alex og Alexis ser på forestillingen til å spasere på sirkusutøvere. En plutselig gammel mann med en pose prøver å stjele Alexis, men i stedet kommer akrobatjenta Mina i vesken. Det viser seg at dette er machinations av onde munker! Ved hjelp av nye sirkusvenner slipper gutta lille Mina.
Tegneserien ble utgitt på baskisk, duplisert på engelsk.
Den hellige inkvisisjon (avsnitt 4)
Grusomme munker fordømmer herren i hjel for trolldom. De binder henne, legger en stein på nakken hennes og kaster henne i sjøen. Den modige Alex vår skynder oss å hjelpe henne! I livsfaren frigjør han en kvinne og reiser seg til overflaten med henne.
